Homologation

For English please scroll down

Wir haben unsere Gutachten um die folgenden Modelle erweitert:

Sportster:

•    Nighster 883

•    Forty-Eight

•    Seventy-Two

•    XR1200

Dyna:

•    Switchback

•    Wide Glide

Softail:

•    Softail Slim

•    Breakout

•    Fat Boy Special

•    Blackline

Touring:

•    Electra Glide Classic

V-Rod:

•    V-Rod Muscle

Das bedeutet, dass unsere Auspuffanlagen nun auch für diese Modelle völlig legal sind!

Und so wird es gemacht: Wir leiten die Gutachtenerweiterung für die neuen Modelle von 2009-2013 über Tüv Österreich ans Ministerium in Luxemburg weiter. Diese werden geprüft und zur Freigabe weitergegeben. Dann kommt das abgestempelte Schreiben von Luxcontrol damit wir die Gutachten drucken können. 

Haben Sie noch Fragen zu diesem Thema? Dann zögern Sie nicht Ihren BSL Händler heute noch zu kontaktieren! Er wird Sie gern kompetent beraten.


***


We have extended our certificates to include the following models:

Sportster:

•    Nighster 883

•    Forty-Eight

•    Seventy-Two

•    XR1200

Dyna:

•    Switchback

•    Wide Glide

Softail:

•    Softail Slim

•    Breakout

•    Fat Boy Special

•    Blackline

Touring:

•    Electra Glide Classic

V-Rod:

•    V-Rod Muscle

This means that our exhaust systems are now also fully legal for these models! 




This is how it's done: We forward our certificate extensions to the Ministry in Luxemburg via Tüv Austria for the new models for 2009-2013. These are checked and forwarded for release. Then we receive the stamped papers from Luxcontrol, so that we can print the certificate. 


Do you have any questions on this subject? Then please don't hesitate to contact your BSL dealer today! He will be glad to help you.  

Drager Drag for Sportster models